(แปลเพลง) Sunshine On My Shoulder - Carly Rae Jepsen
"Sunshine On My Shoulder"
Sunshine on my shoulders makes me happy
Sunshine in my eyes can make me cry
Sunshine on the water that is so lovely
Sunshine almost always makes me high
แสงแดดที่ส่องมากระทบไหล่ฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
เมื่อแสงแดดส่องมายังดวงตาของฉัน มันสามารถทำให้ฉันร้องไห้
เมื่อแสงแดดกระทบผืนน้ำ มันช่างดูสวยงามเหลือเกิน
แสงแดดมักจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเสมอ
If I had a day that I could give you
I would give a day sure to make you smile
Sunshine on my shoulders makes me happy
Sunshine almost always makes me high
ถ้าฉันมีวันวันนึงที่ฉันสามารถมอบให้เธอได้
ฉันอยากจะให้...แน่นอน!วันที่จะทำให้เธอยิ้มได้ไงล่ะ
แสงแดดที่ส่องมากระทบไหล่ฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
แสงแดดมักจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเสมอ
If I had a day that I could give you
I would give to you a day just like today
Ah if I had a song that I could sing for you
I would sing a song to make you feel this way
ถ้าฉันมีวันวันนึงที่สามารถมอบให้เธอได้
ฉันอยากจะให้วันที่เหมือนกับวันนี้แหล่ะแก่เธอ
อ่า ถ้าฉันมีเพลงที่ฉันสามารถร้องมันให้เธอได้
ฉันก็จะร้องเพลงที่จะทำให้เธอรู้สึกดีแบบนี้ล่ะ
Sunshine ooo sunshine
แสงแดด อู~ แสงอาทิตย์
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Sunshine on my shoulders makes me happy
Sunshine almost always makes me high
แสงแดดที่ส่องมากระทบไหล่ฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
แสงแดดมักจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเสมอ
Sunshine on my shoulders makes me happy
Sunshine almost always makes me high
แสงแดดที่ส่องมากระทบไหล่ฉัน มันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
แสงแดดมักจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นเสมอ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น