(แปล) Megan and Liz - In The Shadows Tonight
Megan and Liz - In The Shadows Tonight
Yeah there’s mountains in my mind
I keep on trying to move them
And I’m just wasting time
Cuz you can’t move a mountain
And they’ll never move for you
There’s gotta be more than this
มีภูเขาอยู่ในใจฉัน
ฉันพยายามจะเอามันออกไป
และมันก็เป็นแค่เวลาที่เสียเปล่า
เพราะเธอเอาภูเขานั่นออกไปไม่ได้
และมันจะไม่มีวันไปไหนเพราะเธอ
มันจะต้องมีอะไรมากว่านี้
It’s like I’m torn ripped down the middle
Maybe I’m crazy not a lot just a little
Just a little bit
มันเหมือนกับฉันจมอยู่ในที่ๆเจ็บปวด
บางทีฉันคงจะบ้า ไม่มากหรอก มันก็แค่เล็กน้อย
Follow the lights that’s how it goes
But what about the shadows?
They hide the secrets that no one knows
I’m feeling scared for what I see
Giving it all trusting me
So ill just breathe
In a world of same
In a world of sunshine
I’ll hide in the shadows tonight
ตามแสงไฟว่่ามันส่องสว่างได้ยังไง
แล้วเงาล่ะ?
พวกเค้าซ่อนความลับที่ไม่มีใครรู้เอาไว้
ฉันรู้สึกกลัวในสิ่งที่ฉันเห็น
มันจะทำให้ฉันเชื่อ
ฉันจะหายใจต่อไป
ในโลกที่ซ้ำซาก
ในโลกของแสงตะวัน
ฉันจะเก็บซ่อนมันเอาไว้ในเงามืด คืนนี้
See the walls of my room
Come closing in come afternoon
Cuz it’s the same thing every day
And it’s up to me if I want things to change
Yeah I’m bored somebody rearrange me
Somebody rearrange me
มองดูกำแพงห้องตัวเอง
มันใกล้เข้ามาในช่วงบ่าย
เพราะมันเป็นเหมือนเดิมทุกๆวัน
ขึ้นอยู่กับว่า ฉันอยากจะเปลี่ยนมันรึเปล่า
ใช่ ฉันเบื่่่อเวลามีคนมาจัดการกับชีวิตฉัน
คนมาบงการชีวิตฉัน
คนมาบงการชีวิตฉัน
It’s like I’m torn ripped down the middle
Maybe I’m crazy not a lot just a little
Just a little bit
มันเหมือนกับฉันจมอยู่ในที่ๆเจ็บปวด
บางทีฉันคงจะบ้า ไม่มากหรอก เพียงแค่เล็กน้อย
Follow the lights that’s how it goes
But what about the shadows?
They hide the secrets that no one knows
I’m feeling scared for what I see
Giving it all trusting me
So ill just breathe
In a world of same
In a world of sunshine
I’ll hide in the shadows tonight
ตามแสงไฟว่่ามันส่องสว่างได้ยังไง
แล้วเงาล่ะ?
พวกเค้าซ่อนความลับที่ไม่มีใครรู้เอาไว้
ฉันรู้สึกกลัวในสิ่งที่ฉันเห็น
มันจะทำให้ฉันเชื่อ
ฉันจะหายใจต่อไป
ในโลกที่ซ้ำซาก
ในโลกของแสงตะวัน
ฉันจะเก็บซ่อนมันเอาไว้ในเงามืด คืนนี้
It’s like I’m torn ripped down the middle
Maybe I’m crazy not a lot just a little
Just a little bit
มันเหมือนกับฉันจมอยู่ในที่ๆเจ็บปวด
บางทีฉันคงจะบ้า ไม่มากหรอก เพียงเล็กน้อย
Follow the lights that’s how it goes
But what about the shadows?
They hide the secrets that no one knows
I’m feeling scared for what I see
Giving it all trusting me
So ill just breathe
In a world of same
In a world of sunshine
I’ll hide in the shadows
Oh I’ll hide in the shadows tonight
ตามแสงไฟว่่ามันส่องสว่างได้ยังไง
แล้วเงาล่ะ?
พวกเค้าซ่อนความลับที่ไม่มีใครรู้เอาไว้
ฉันรู้สึกกลัวในสิ่งที่ฉันเห็น
มันจะทำให้ฉันเชื่อ
ฉันจะหายใจต่อไป
ในโลกที่ซ้ำซาก
ในโลกของแสงตะวัน
ฉันจะเก็บซ่อนมันเอาไว้ในเงามืด คืนนี้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น