(แปลเพลง) The One - Olly Murs
The One
Try to walk
Try to run
Try to fool everyone
To imply that you were fine is pitiful
พยายามก้าวเดินไป
พยายามวิ่ง
พยายามตบตาผู้คน
แสดงออกว่าเธอไม่เป็นอะไรนั่นล่ะที่น่าสงสาร
So I give chase but you were too fast
Try to lose track of your past
Too far gone to notice my hands
Walking on broken glass
The reason why you survived was a miracle
So I made a call to your front door
Telling you I'm never gonna go far
ฉันไล่ตามแต่เธอกลับเร็วเกินไป
พยายามทิ้งเส้นทางในอดีตของตัวเอง
เธอไปไกลเกินกว่าที่จะเห็นมือของฉัน
ก้าวเดินไปบนเศษแก้วแตก
เธอมีชีวิตอยู่เพื่อเหตุผลเดียวคือปาฏิหาริย์
ฉันเลยตะโกนเรียกเธออยู่ที่หน้าประตู
บอกกับเธอว่าฉันจะไม่มีวันไปไหนไกลนะ
And under us the river subsides for you
Whenever u cry look above, the angels will fly for you
Cause you're the one
You can call on me for all of the dark you fear
And I am here, to start anew
Before you too comes undone
และข้างล่างของเรา แม่น้ำนิ่งสงบเพื่อเธอ
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอร้องไห้ แค่มองขึ้นไป นางฟ้าจะบินมาหาเธอเอง
เพราะเธอคือหนึ่งเดียว
เธอเรียกหาฉันได้ เมื่อเจอกับความมืดที่เธอหวาดกลัว
แล้วฉันจะไปอยู่ตรงนั้น เพื่อเริ่มต้นอีกครั้ง
ก่อนที่เธอจะรับมันไม่ไหว
I woke up I am just a man
All I have is these two hands
I took on the world when you ran
I have fire water and air
With you in mind, I'll move space and time to heal you
ฉันตื่นขึ้นมา เป็นเพียงชายคนหนึ่ง
ทั้งหมดที่ฉันมีก็แค่มือคู่นี้
ฉันควบคุมโลกได้ทั้งใบเมื่อเธอวิ่ง
ทั้งไฟ น้ำ และลม
อยู่ในความคิดเธอ ฉันจะขยับช่องว่างและเวลาเพื่อให้เธอรู้สึกดีขึ้น
So I sent a letter to your front door
Telling you everything I said before
ฉันจึงส่งจดหมายไปยังหน้าประตูของเธอ
บอกทุกๆสิ่งที่ฉันเคยพูดไปแล้วก่อนหน้านี้
And under us the river subsides for you
Whenever u cry look above, the angels will fly for you
Cause you're the one
You can call on me for all of the dark you fear
And I am here, to start anew
Before you too comes undone
และข้างล่างของเรา แม่น้ำนิ่งสงบเพื่อเธอ
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอร้องไห้ แค่มองขึ้นไป นางฟ้าจะบินมาหาเธอเอง
เพราะเธอคือหนึ่งเดียว
เธอเรียกหาฉันได้ เมื่อเจอกับความมืดที่เธอหวาดกลัว
แล้วฉันจะไปอยู่ตรงนั้น เพื่อเริ่มต้นอีกครั้ง
ก่อนที่เธอจะควบคุมมันต่ไปไม่ไหว
เพราะเธอคือหนึ่งเดียว
Step by step we go, faraway from trouble
How I wish you could see what u never see
ทีละก้าวๆที่เราก้าวไป ออกไกลจากปัญหา
ฉันอยากให้เธอได้เห็นในสิ่งที่เธอไม่เคยเจอนี่จริงๆ
And under us the river subsides for you
Whenever u cry look above, the angels will fly for you
Cause you're the one
You can call on me for all of the dark you fear
And I am here, to start anew
Before you too comes undone
และข้างล่างของเรา แม่น้ำนิ่งสงบเพื่อเธอ
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอร้องไห้ แค่มองขึ้นไป นางฟ้าจะบินมาหาเธอเอง
เพราะเธอคือหนึ่งเดียว
เธอเรียกหาฉันได้ เมื่อเจอกับความมืดที่เธอหวาดกลัว
แล้วฉันจะไปอยู่ตรงนั้น เพื่อเริ่มต้นอีกครั้ง
เพราะเธอคือคนนั้น
Cause you're the one.
เพราะเธอคือหนึ่งเดียวสำหรับฉัน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น