(แปลเพลง) Family of the Year - Carry Me
"Carry Me"
When you know it's not okay
and you know you're not to blame
Look inside your mind and try to find
this heart of mine
เมื่อเธอรู้ว่ามันไม่โอเค
และเธอรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดเธอ
มองเข้าไปในใจของเธอและพยายามมองหา
หัวใจดวงนี้ของฉัน
And you know it's just a dream
one you wished you'd never seen
Open up your eyes, it's still dark outside
Alone again tonight
แล้วเธอจะรู้ ว่ามันเป็นเพียงแค่ความฝัน
เป็นคำขอที่เธอหวังว่าเธอจะไม่ต้องเจอมัน
ลองลืมตาดูสิ ข้างนอกนั่นมันยังมือดอยู่เลย
คืนนี้ ฉันยังต้องโดดเดี่ยวอีกตามเคย
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
And you try but it's too much
And hurting yourself is not enough
Think of everyone who has it worse than you
There is no curse on you
Think of everyone who has it worse than you
There is no curse on you
และเธอลองพยายาม และมันก้เกินจะรับไหว
และการทำร้ายตัวเองไม่ช่วยอะไรเลย
ลองคิดถึงคนที่ต้องเจอสิ่งที่แย่กว่าที่เธอเจอดูสิ
แค่นี้มันทำอะไรเธอไม่ได้เลย
ลองคิดถึงคนที่ต้องเจอสิ่งที่แย่กว่าที่เธอเจอดูสิ
มันไม่มีอะไรทำร้ายเธอได้เลยนะ
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
Won't you realize it's not that bad
And a chance to love is all you ever have
Tell him about your dream and what you saw in him
It's just a myth and no-one gives a shit
Tell him about your dream and what you saw in him
It's just a myth and no-one gives a shit
เธอไม่คิดเหรอว่ามันไม่ได้แย่ขนาดนั้น
และโอกาสที่จะได้รัก มันเป็นสิ่งที่เธอมีมาตลอด
บอกเค้าไปสิ ความฝันของเธอ บอกว่าเธอเห้นอะไรในตัวเค้า
มันเป้นแค่อดีตและไม่มีใครสนใจด้วยซ้ำ
บอกเค้าไปสิ ความฝันของเธอน่ะ บอกว่าเธอเห้นอะไรในตัวเค้า
มันเป้นแค่อดีตและไม่มีใครสนใจด้วยซ้ำ
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
You got the smile I wanna see
You got the heart to carry me
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่โอบอุ้มฉันไว้
เธอมีรอยยิ้มที่ฉันต้องการจะเห็น
เธอมีหัวใจที่คอยโอบอุ้มฉันเอาไว้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น