(แปลเพลง) Jon Allen - In your light

In your light

When the sun is gone away

In the darkness of the night

I don't have to look too hard to see

That I'm living in your light

เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า

ในความมืดมิดยามค่ำคืน

ฉันไม่จำเป้นต้องเพ่งมองก็สามารถเห็นได้

ว่าฉันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยความสว่างจากเธอ

When I look into your eyes

It all makes perfect sense to me

I didn't know that I could feel this way

I am happy just to be

เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของเธอ

มันทำให้ฉันได้เข้าใจ

ฉันไม่รู้เลย ว่าจะรู้สึกแบบนี้ได้

ฉันแค่มีความสุข ที่มันเป็นอย่างนี้

In your light, in your light

There's no shadow there's no darkness

ในแสงสว่างของเธอ

มันปราศจากเงา ไม่มีความมืดมิดอยู่เลย

I don't feel alone without you

Cause I'm living in your light

ฉันไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวเลย เมื่อมีเธออยู่

เพราะฉันใช้ชีวิตอยู่ภายในแสงสว่างของเธอ

When I wake up to your face

You don't have to say that it's alright

When I feel you lyin here by me

I know I'm living in your light

เมื่อฉันตื่นมาเจอเธอ

เธอไม่จำเป็นต้องพูดว่า มันจะโอเค ออกมาด้วยซ้ำ

เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันรู้สึกว่าเธอล้มตัวลงข้างๆกัน

ฉันรู้ได้เลย ว่าแสงสว่างของเธอมันโอบอุ้มชีวิตฉัน

In your light, in your light

There's no shadow there's no darkness

ในแสงสว่างของเธอ

มันปราศจากเงา ไม่มีความมืดมิดอยู่เลย

I don't feel alone without you

Cause I'm living in your light

ฉันไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวเลย เมื่อมีเธออยู่

เพราะฉันใช้ชีวิตอยู่ภายในแสงสว่างของเธอ

In your light, in your light

There's no shadow there's no darkness

ในแสงสว่างของเธอ

มันปราศจากเงา ไม่มีความมืดมิดอยู่เลย

I don't feel alone without you

Cause I'm living in your light

ฉันไม่ต้องรู้สึกโดดเดี่ยวเลย เมื่อมีเธออยู่

เพราะฉันใช้ชีวิตอยู่ภายในแสงสว่างของเธอ