(แปลเพลง) Have You Ever Loved Someone - BANNERS
Have You Ever Loved Someone
I'm so into you
And I don't know what to do
How can you light up the room
With every little thing you do
Ooooh now I'm on fire like a sunrise coming up
Ooooh I'm burning all over and I don't want it to stop
ฉันหลงเธอเข้าสุดๆเลยล่ะ
และฉันก็ไม่รู้เลยว่าจะต้องทำยังไงดี
เธอทำให้ทั้งห้องดูสดใสขึ้นมาได้ยังไงกันนะ
จากอะไรเล็กๆน้อยๆที่เธอทำน่ะ
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีราวกับมีแสงอาทิตย์สาดส่องเข้ามาเลยล่ะ
เหมือนกับไฟที่ได้เผาไหม้อีกครั้งและฉันก็ไม่อยากให้มันจบลงเลย
And I said
Oh have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
Have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
And I know I just met you
But the way you move is beating up my heart
Have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart
แล้วฉันก็พูดไปว่า
เธอเคยรักใครสักคนไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้น้ำตาไหลรินออกมา
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลรินเลยน่ะ
ฉันรู้ว่าเราพึ่งเจอกันได้ไม่นาน
แต่ท่วงท่าที่เธอขยับ มันทำให้หัวใจฉันเต้นรัวขึ้น
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลริน
The morning after is torture
All I wanna do is call her
Don't give me nothing to take
She's a fever I don't wanna shake
Ooooh I've fallen in love
Uh-oh
All my friends think I'm crazy saying
How do you know?
I don't know
รุ่งเช้าหลังจากนั้น มันก็ช่างทรมาน
การโทรหาเธอคนนั้นมันคืออย่างเดียวเลยล่ะ ที่ฉันอยากทำ
อย่าทำให้มันสูญเปล่าเลยนะ
เธอเป็นเหมือนไข้ที่ฉันไม่อยากหาย
ฉันตกหลุมรักแล้ว
เพื่อนของฉันต่างก็คิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว
ถามฉันว่าฉันรู้ได้ยังไง
ฉันก็ไม่รู้หรอกนะว่าได้ยังไง
I just know
มันก็แค่รู้ได้เอง
Oh have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
Have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
And I know I just met you
But the way you move is beating up my heart
Have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart
เธอเคยรักใครไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้น้ำตาไหลริน
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลรินเลยน่ะ
ฉันรู้ว่าเราพึ่งเจอกันได้ไม่นาน
แต่ท่วงท่าที่เธอขยับ มันทำให้หัวใจฉันเต้นรัวขึ้นมา
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลริน
Oh it kills me
And I love it and I love it and I love it
Yeah it kills me
And I love it and I love it and I love it
มันกำลังฆ่าฉัน แต่ฉันชอบนะ
Oh have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
Have you ever loved someone
Loved someone so much it tears you apart?
And I know I just met you
But the way you move is beating up my heart
Have you ever loved someone
So much it tears you apart
เธอเคยรักใครไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้น้ำตาไหลริน
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลรินเลยน่ะ
ฉันรู้ว่าเราพึ่งเจอกันได้ไม่นาน
แต่ท่วงท่าที่เธอขยับ มันทำให้หัวใจฉันเต้นรัวขึ้น
เธอเคยรักใครสักคนบ้างไหม
รักใครสักคนมากเสียจนทำให้เธอน้ำตาไหลริน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น