(แปลเพลง) Santa, Can’t You Hear Me - Ariana Grande and Kelly Clarkson
Keep the snow and sleigh rides
Keep those silver bells
Keep the gifts beneath the tree
Give them to someone else
Keep that magic snowman
Keep those twinkly lights
Keep the reindeer
My heart already knows how to fly
เก็บหิมะและลากหิมะไปซะ
เก็บกระดิ่งสีเงินไปเสีย
เก็บกล่องของขวัญใต้ต้นคริสมาส
เอามันไปให้คนอื่นเถอะ
เก็บสโนวแมนแสนวิเศษนั่นไป
เก็บแสงวิบวับนั่น
เก็บเจ้ากวางเรนเดียไว้เถอะค่ะ
หัวใจของฉันน่ะรู้อยู่แล้วว่าจะโบยบินไปได้ยังไง
'Cause all I ever wanted
Was nothing I got and
Santa, can't you hear me?
เพราะสิ่งที่ฉันต้องการมาตลอด
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้รับเลย และ
ซานต้าคะ คุณได้ยินไหม
Oh-oh, oh, oh-oh, oh
I don't need a thing
I sent a letter to you
On how to make my dreams come true, yeah, yeah
What I want for Christmas
Hasn't come and I've been so blue
Tell me, what can I do? Oh yeah
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งของใดเลย
ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ
โอ ต้องทำยังไงกันนะ ความฝันของฉันถึงจะเป็นจริงได้
สิ่งที่ฉันต้องการในวันคริสมาส
มันยังมาไม่ถึง และฉันก็เศร้าเหลือเกิน
บอกฉันทีสิคะ ว่าฉันต้องทำยังไง
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
Unless below is what I need (what I need)
Santa, can't you hear me?
เก็บช่อมิสเซิลโทไปเลย
นอกจากคนที่ยืนใต้ช่อนั่นน่ะจะเป็นคนที่ฉันต้องการ
ซานต้าคะ คุณได้ยินรึเปล่า?
Keep those bows and boxes (keep them bows and them boxes)
Keep those three wise men
No need for a North star
To show me where I will end
'Cause all I ever wanted
Isn't on a shelf and
Santa, can't you hear me?
เก็บริบบิ้นและกล่องของขวัญไปเลย
เก็บชายที่แสนฉลาด3คนนั้นไป
ดาวเหนือนั่นน่ะไม่จำเป็นเลย
ที่จะมาเฉลยว่าสุดท้ายแล้วฉันจะไปจบที่ไหน
เพราะสิ่งที่ฉันต้องการมาตลอดน่ะ
มันไม่ได้อยู่บนชั้นวางขายเลย
ซานต้าคะ คุณได้ยินฉันไหม?
Oh-oh, oh, oh-oh, oh (ooh yeah, ooh)
I don't need a thing
I sent a letter to you
On how to make my dreams come true, oh, whoa
What I want for Christmas
Hasn't come and I've been so blue
Tell me what can I do? Oh yeah
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งของใดเลย
ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ
โอ ต้องทำยังไงกันนะ ความฝันของฉันถึงจะเป็นจริงได้
สิ่งที่ฉันต้องการในวันคริสมาส
มันยังมาไม่ถึง และฉันก็เศร้าเหลือเกิน
บอกฉันทีสิคะ ว่าฉันต้องทำยังไง
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
Unless below is what I need
Oh Santa, can't you hear me?
เก็บช่อมิสเซิลโทไปเลย
นอกจากคนที่ยืนใต้ช่อนั่นน่ะจะเป็นคนที่ฉันต้องการ
ซานต้าคะ คุณได้ยินรึเปล่า?
'Cause all I ever wanted
Was nothing I got and
Santa, can't you hear me?
There's one thing that I need
เพราะสิ่งที่ฉันต้องการมาตลอดน่ะ
มันไม่ได้อยู่บนชั้นวางขายเลย
ซานต้าคะ คุณได้ยินฉันไหม?
ฉันต้องการเพียงอย่างเดียวเท่านั้นเอง
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, ooh yeah, oh, oh, oh, oh (Santa, baby)
I don't need a thing
I sent a letter to you (you)
On how to make my dreams come true, oh, whoa
What I want for Christmas
Hasn't come and I've been so blue
Tell me what can I do? Oh yeah
ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งของใดเลย
ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ
โอ ต้องทำยังไงกันนะ ความฝันของฉันถึงจะเป็นจริงได้
สิ่งที่ฉันต้องการในวันคริสมาส
มันยังมาไม่ถึง และฉันก็เศร้าเหลือเกิน
บอกฉันทีสิคะ ว่าฉันต้องทำยังไง
Keep the mistletoe
Unless below is what I need, oh
Oh Santa, can't you hear me?
เก็บช่อมิสเซิลโทไปเถอะค่ะ
นอกจากคนที่ยืนใต้ช่อนั่นน่ะจะเป็นคนที่ฉันต้องการ
ซานต้าคะ คุณได้ยินรึเปล่า?
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น